diff --git a/ShadowsocksX-NG/Base.lproj/AdvPreferencesWindowController.xib b/ShadowsocksX-NG/Base.lproj/AdvPreferencesWindowController.xib
index e4d375b3..874760b5 100644
--- a/ShadowsocksX-NG/Base.lproj/AdvPreferencesWindowController.xib
+++ b/ShadowsocksX-NG/Base.lproj/AdvPreferencesWindowController.xib
@@ -43,7 +43,7 @@
                     </textField>
                     <textField horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="750" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="wCp-nB-dda">
                         <rect key="frame" x="18" y="308" width="439" height="17"/>
-                        <textFieldCell key="cell" scrollable="YES" lineBreakMode="clipping" sendsActionOnEndEditing="YES" alignment="center" title="Don't change these preferences if you have no idea what are they." id="8wL-qv-5nD">
+                        <textFieldCell key="cell" scrollable="YES" lineBreakMode="clipping" sendsActionOnEndEditing="YES" alignment="center" title="Don't change these preferences if you have no idea what they are." id="8wL-qv-5nD">
                             <font key="font" metaFont="system"/>
                             <color key="textColor" name="labelColor" catalog="System" colorSpace="catalog"/>
                             <color key="backgroundColor" name="controlColor" catalog="System" colorSpace="catalog"/>
diff --git a/ShadowsocksX-NG/Base.lproj/HTTPPreferencesWindowController.xib b/ShadowsocksX-NG/Base.lproj/HTTPPreferencesWindowController.xib
index 7bb527aa..1cdbb680 100644
--- a/ShadowsocksX-NG/Base.lproj/HTTPPreferencesWindowController.xib
+++ b/ShadowsocksX-NG/Base.lproj/HTTPPreferencesWindowController.xib
@@ -28,7 +28,7 @@
                     </button>
                     <button translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="P4f-0N-7JI">
                         <rect key="frame" x="18" y="133" width="141" height="18"/>
-                        <buttonCell key="cell" type="check" title="Follow Globel Mode" bezelStyle="regularSquare" imagePosition="left" state="on" inset="2" id="ofk-Pc-c8f">
+                        <buttonCell key="cell" type="check" title="Follow Global Mode" bezelStyle="regularSquare" imagePosition="left" state="on" inset="2" id="ofk-Pc-c8f">
                             <behavior key="behavior" changeContents="YES" doesNotDimImage="YES" lightByContents="YES"/>
                             <font key="font" metaFont="system"/>
                         </buttonCell>
diff --git a/ShadowsocksX-NG/Base.lproj/Localizable.strings b/ShadowsocksX-NG/Base.lproj/Localizable.strings
index b33b000e..6bfdced0 100755
--- a/ShadowsocksX-NG/Base.lproj/Localizable.strings
+++ b/ShadowsocksX-NG/Base.lproj/Localizable.strings
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 "By Handle SS URL" = "By Handle SS URL";
 
-" Encription Method: \(profile.method)" = " Encription Method: \(profile.method)";
+" Encryption Method: \(profile.method)" = " Encryption Method: \(profile.method)";
 
 "Current server profile is not valid." = "Current server profile is not valid.";
 
diff --git a/ShadowsocksX-NG/en.lproj/PreferencesWindowController.strings b/ShadowsocksX-NG/en.lproj/PreferencesWindowController.strings
index 8cabe1fd..75e163e3 100644
--- a/ShadowsocksX-NG/en.lproj/PreferencesWindowController.strings
+++ b/ShadowsocksX-NG/en.lproj/PreferencesWindowController.strings
@@ -17,8 +17,8 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable OTA"; ObjectID = "hRZ-Rp-I5e"; */
 "hRZ-Rp-I5e.title" = "Enable OTA";
 
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cacnel"; ObjectID = "j03-9E-uHW"; */
-"j03-9E-uHW.title" = "Cacnel";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "j03-9E-uHW"; */
+"j03-9E-uHW.title" = "Cancel";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "kil-xC-HPD"; */
 "kil-xC-HPD.title" = "Password:";