Persist user custom rules (exact domain, domain suffix, IPv4/IPv6 CIDR)
with stable identity and source metadata. Reject rules that conflict
with the fixed local scope or are shadowed by sslocal domain-proxy /
IP-direct priority, with explainable reasons. Merge valid custom rules
into both rule sub-modes ACL; global and direct modes do not load them.
Rule content changes recompile ACL via full restart with rollback.
Diagnostics expose only count and content-version summary.