Feature/upgrade (#1170)

* chore: align workspace tooling and refresh docs

Unify pnpm workspace configuration and CI versioning, upgrade create package dependencies, and update README guidance for basic and with-lingui templates.

Made-with: Cursor

* chore: regenerate route tree files

Update generated route tree outputs after recent formatting and script changes.

Made-with: Cursor

* ci: fix with-lingui e2e script name

Use the existing test:e2e script in CI to avoid missing-script failures.

Made-with: Cursor

.github/workflows/publish-init-antd-admin.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
       - name: Setup pnpm
         uses: pnpm/action-setup@v4
         with:
-          version: 8.15.6
+          version: 10.33.2
 
       - name: Setup Node.js
         uses: actions/setup-node@v4

.github/workflows/with-lingui-ci.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
 
       - uses: pnpm/action-setup@v4
         with:
-          version: 10
+          version: 10.33.2
 
       - uses: actions/setup-node@v4
         with:
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
 
       - name: E2E (core)
         working-directory: apps/with-lingui
-        run: pnpm run test:e2e:core
+        run: pnpm run test:e2e
 
       - name: Build
         working-directory: apps/with-lingui