diff --git a/mobile/src/main/res/values-ja/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-ja/strings.xml index 010d53a3..d79d4ca8 100644 --- a/mobile/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/mobile/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ "システム起動時にバックグラウンドで本サービスを開始" "使用するにはROOT権限が必要" "ご利用のカーネルバージョンはサポートしておりません:%s < 3.7.1" -"UDP転送" -"UDPプロトコルでリモードサーバーにパケットを転送" +"DNS転送" +"DNSプロトコルでリモードサーバーにパケットを転送" "バックグラウンドでサービスを開始しました" @@ -138,4 +138,4 @@ "選択したアプリにプロキシを設定する" "サブネット/ホストネームPCREパターン" "ドメイン及びサブドメイン" - \ No newline at end of file + diff --git a/mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml index 3aa80de3..79e13bcf 100644 --- a/mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Запускать Shadowsocks при включении" "Переключение требует наличия ROOT прав" "Неподдерживаемая версия ядра: %s < 3.7.1" -"Проброс UDP" -"Пробрасывать UDP пакеты на удалённый сервер" +"Проброс DNS" +"Пробрасывать DNS пакеты на удалённый сервер" "Shadowsocks запущен." @@ -121,4 +121,4 @@ "Обход LAN и Китай" "Список Китай" "Установить прокси для выбранных приложений" - \ No newline at end of file + diff --git a/mobile/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 40fe7a52..8979c4fe 100644 --- a/mobile/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/mobile/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -45,8 +45,8 @@ "随系统启动后台服务" "切换需要 ROOT 权限" "不支持的内核版本:%s < 3.7.1" -"UDP 转发" -"由远程服务器转发 UDP 协议的数据包" +"DNS 转发" +"由远程服务器转发 DNS 协议的数据包" "后台服务已开始运行。" @@ -140,4 +140,4 @@ "为应用程序分别设置代理" "子网/域名 PCRE 正则表达式" "域名及其子域名" - \ No newline at end of file + diff --git a/mobile/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index caca7aca..7968b2df 100644 --- a/mobile/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/mobile/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ "在裝置啟動時啟用 Shadowsocks" "切換需要 ROOT 權限" "不支援的核心版本:%s < 3.7.1" -"UDP 轉送" -"向遠端轉送 UDP 封包" +"DNS 轉送" +"向遠端轉送 DNS 封包" "Shadowsocks 已啟動。" @@ -139,4 +139,4 @@ "為已選擇的應用程式設定 Proxy" "子網路/主機名稱 PCRE 模式" "網域及其所有子網域" - \ No newline at end of file + diff --git a/mobile/src/main/res/values/strings.xml b/mobile/src/main/res/values/strings.xml index 17d2f7fe..23ed5dc6 100644 --- a/mobile/src/main/res/values/strings.xml +++ b/mobile/src/main/res/values/strings.xml @@ -53,8 +53,8 @@ Enable Shadowsocks on startup Toggling requires ROOT permission Unsupported kernel version: %s < 3.7.1 - UDP Forwarding - Forward UDP packets to remote + DNS Forwarding + Force to forward DNS packets to remote Shadowsocks started.