diff --git a/src/main/res/values-zh/strings.xml b/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 723562c1..dcf31c04 100755
--- a/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
   <string name="auto_connect">自动连接</string>
   <string name="auto_connect_summary">随系统启动后台服务</string>
   <string name="forward_success">后台服务已开始运行。</string>
-  <string name="service_running">影梭 → %s</string>
+  <string name="service_running">%s</string>
   <string name="service_failed">无法连接远程服务器</string>
   <string name="stop">停止服务</string>
   <string name="stopping">正在关闭……</string>
diff --git a/src/main/res/values/strings.xml b/src/main/res/values/strings.xml
index 2893b509..018d7cc2 100644
--- a/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/src/main/res/values/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
 
   <!-- notification category -->
   <string name="forward_success">Shadowsocks started.</string>
-  <string name="service_running">Shadowsocks → %s</string>
+  <string name="service_running">%s</string>
   <string name="service_failed">Failed to connect the remote server</string>
   <string name="stop">Stop the service</string>
   <string name="stopping">Shutting down…</string>