diff --git a/src/main/AndroidManifest.xml b/src/main/AndroidManifest.xml
index 9b04a236..386be2f5 100644
--- a/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
           xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" package="com.github.shadowsocks"
-          android:versionCode="151"
-          android:versionName="3.1.0">
+          android:versionCode="152"
+          android:versionName="3.1.1">
 
     <uses-permission android:name="android.permission.INTERNET"/>
     <uses-permission android:name="android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE"/>
diff --git a/src/main/scala/com/github/shadowsocks/ShadowsocksVpnService.scala b/src/main/scala/com/github/shadowsocks/ShadowsocksVpnService.scala
index cbf8a989..dabd0a3c 100644
--- a/src/main/scala/com/github/shadowsocks/ShadowsocksVpnService.scala
+++ b/src/main/scala/com/github/shadowsocks/ShadowsocksVpnService.scala
@@ -225,7 +225,7 @@ class ShadowsocksVpnService extends VpnService with BaseService {
   }
 
   def startShadowsocksDaemon() {
-    if (profile.route != Route.ALL) {
+    if (profile.route != Route.ALL && profile.route != Route.GFWLIST) {
       val acl: Array[Array[String]] = profile.route match {
         case Route.BYPASS_LAN => Array(getResources.getStringArray(R.array.private_route))
         case Route.BYPASS_CHN => Array(getResources.getStringArray(R.array.chn_route))