From d7183fe147991bbba8752a7bf4110fb5da91a4da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mygod <contact-github@mygod.be>
Date: Sun, 3 Sep 2017 15:29:48 -0700
Subject: [PATCH] Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)
---
 mobile/src/main/res/values-fa/strings.xml     | 59 ++++++++++++-
 mobile/src/main/res/values-ja/strings.xml     | 12 +--
 mobile/src/main/res/values-ko/strings.xml     | 82 +++++++++++++++++--
 mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml     |  5 +-
 mobile/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 19 +++--
 mobile/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 19 +++--
 plugin/src/main/res/values-fa/strings.xml     | 10 ++-
 plugin/src/main/res/values-ko/strings.xml     |  6 ++
 8 files changed, 178 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/mobile/src/main/res/values-fa/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 045e125f..3f8619fd 100644
--- a/mobile/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/mobile/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,3 +1,60 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
+<string name="app_name">"شدوساکس"</string>
+
+<!-- misc -->
+<string name="profile">"پروفایل"</string>
+<string name="connection_test_testing">"در حال آزمایش..."</string>
+
+<!-- proxy category -->
+<string name="profile_name">"نام پروفایل"</string>
+<string name="proxy">"سرور"</string>
+<string name="sitekey">"کلمه عبور"</string>
+<string name="enc_method">"طریقه رمزگذاری"</string>
+<string name="on">"روشن"</string>
+<string name="auto_connect">"وصل‌شدن اتوماتیک"</string>
+<string name="auto_connect_summary">"فعال‌شدن شدوساکس لحظه روشن‌شدن گوشی"</string>
+
+<!-- notification category -->
+<string name="forward_success">"شدوساکس فعال شد."</string>
+<string name="invalid_server">"آدرس سرور نامعتبر است"</string>
+<string name="service_failed">"اتصال به سرور ناموفق بود!"</string>
+<string name="stop">"غیرفعال‌کردن"</string>
+<string name="stopping">"در حال قطع‌کردن اتصال..."</string>
+<string name="profile_invalid_input">"هیچ پروفایل معتبری یافت نشد!"</string>
+
+<!-- alert category -->
+<string name="close">"خروج"</string>
+<string name="profile_empty">"لطفا یک پروفایل انتخاب کنید."</string>
+<string name="proxy_empty">"پروکسی یا کلمه عبور نباید خالی باشند!"</string>
+<string name="connect">"اتصال"</string>
+
+<!-- menu category -->
+<string name="profiles">"پروفایل‌ها"</string>
+<string name="settings">"تنظیمات"</string>
+<string name="faq">"سوالات مداول"</string>
+<string name="recovery">"ریست"</string>
+<string name="about">"درباره ما"</string>
+<string name="edit">"ویرایش"</string>
+<string name="share">"به اشتراک گذاری"</string>
+<string name="add_profile">"افزودن پروفایل"</string>
+<string name="delete">"حذف"</string>
+<string name="delete_confirm_prompt">"آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این پروفایل را حذف کنید؟"</string>
+<string name="share_qr_nfc">"NFC یا QR Code"</string>
+<string name="add_profile_methods_scan_qr_code">"اسکن‌کردن QR Code"</string>
+<string name="add_profile_methods_manual_settings">"تنظیمات دستی"</string>
+
+<!-- tasker -->
+<string name="toggle_service_state">"فعال‌کردن سرویس"</string>
+<string name="start_service_default">"وصل‌شدن به سرور فعلی"</string>
+<string name="profile_default">"استفاده از پروفایل فعلی"</string>
+
+<!-- status -->
+<string name="sent">"فرستاده‌شده:"</string>
+<string name="received">"دریافت‌شده:"</string>
+<string name="connecting">"در حال اتصال..."</string>
+<string name="vpn_connected">"وصل شد. برای بررسی اتصال ضربه (Tap) بزنید."</string>
+<string name="nat_connected">"اتصال برقرار است."</string>
+<string name="not_connected">"اتصال برقرار نیست!"</string>
+<string name="route_entry_all">"همه"</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/mobile/src/main/res/values-ja/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-ja/strings.xml
index fa52639a..c4a9159e 100644
--- a/mobile/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/mobile/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -2,8 +2,7 @@
 <resources>
 <string name="quick_toggle">"ON/OFF"</string>
 
-<!-- global/misc category -->
-<string name="misc_cat">"その他"</string>
+<!-- misc -->
 <string name="profile">"プロファイル"</string>
 <string name="profile_summary">"新規作成または既存ファイルを開く"</string>
 <string name="nat">"NAT モード (デバックのみ)"</string>
@@ -90,8 +89,6 @@
 <string name="add_profile_dialog">"Shadowsocks用プロファイルを追加しますか"</string>
 <string name="add_profile_methods_scan_qr_code">"QR コードを読み取る"</string>
 <string name="add_profile_methods_manual_settings">"手動設定"</string>
-<string name="add_profile_scanner_not_installed">"Zxingに準拠したQRコードスキャンアプリをインストールして下さい"</string>
-<string name="add_profile_scanner_permission_required">QRコードを読み取るにはカメラの使用権限が必要です。</string>
 <plurals name="removed">
 <item quantity="other">"削除済み"</item>
 </plurals>
@@ -133,4 +130,9 @@
 <string name="plugin_unknown">"不明なプラグイン"</string>
 <string name="plugin_untrusted">"警告：このプラグインは信頼されていないソースからの可能性があります"</string>
 <string name="profile_plugin">"プラグイン"</string>
-</resources>
+<string name="add_profile_scanner_permission_required">"QRコードをスキャンするにはカメラ権限が必要です。"</string>
+
+<!-- notification category -->
+<string name="service_vpn">"VPNサービス"</string>
+<string name="service_nat">"NATサービス"</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/mobile/src/main/res/values-ko/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 013fb557..16886cbe 100644
--- a/mobile/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/mobile/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -8,16 +8,11 @@
 <string name="nat">"NAT 모드 (지원 중단)"</string>
 <string name="nat_summary">"VPN 모드 대신 NAT 모드를 사용합니다. 루트 권한이 필요합니다."</string>
 <string name="remote_dns">"원격 DNS"</string>
-<string name="stat_summary">"송신: \t\t\t\t\t%3$s\t↑\t%1$s/s
-수신: \t%4$s\t↓\t%2$s/s "</string>
-<string name="stat_profiles">"%1$s↑\t%2$s↓"</string>
-<string name="traffic_summary">"%1$s/s↑\t%2$s/s↓"</string>
-<plurals name="bytes">
-<item quantity="other">"바이트"</item>
-</plurals>
+<string name="stat_summary">"송신: \t%3$s\t↑\t%1$s/s
+수신: \t%4$s\t↓\t%2$s/s"</string>
 <string name="connection_test_pending">"인터넷 연결 상태 검사하기"</string>
 <string name="connection_test_testing">"검사 중…"</string>
-<string name="connection_test_available">"성공: %dms"</string>
+<string name="connection_test_available">"성공: 지연시간 %dms"</string>
 <string name="connection_test_error">"인터넷 연결을 찾을 수 없습니다: %s"</string>
 <string name="connection_test_fail">"인터넷에 연결할 수 없습니다"</string>
 <string name="connection_test_error_status_code">"오류 코드: #%d"</string>
@@ -45,4 +40,73 @@
 <string name="tcp_fastopen_summary_unsupported">"지원하지 않는 버전의 커널입니다: %s &lt; 3.7.1"</string>
 <string name="udp_dns">"DNS 포워딩"</string>
 <string name="udp_dns_summary">"모든 DNS 요청을 외부로 포워딩 합니다"</string>
-</resources>
+
+<!-- notification category -->
+<string name="forward_success">"Shadowsocks가 시작되었습니다"</string>
+<string name="invalid_server">"잘못된 서버 이름입니다"</string>
+<string name="service_failed">"원격 서버에 접속하는 데 실패했습니다"</string>
+<string name="nat_deprecated">"경고: NAT 모드는 Android 5.0부터 지원 중단되었습니다"</string>
+<string name="nat_no_root">"NAT 모드는 루트 권한이 필요합니다"</string>
+<string name="switch_to_vpn">"VPN 모드로 전환"</string>
+<string name="stop">"중지"</string>
+<string name="stopping">"종료 중…"</string>
+<string name="reboot_required">"VPN 서비스를 시작하는 데 실패했습니다. 장치를 재시작해 보세요."</string>
+<string name="profile_invalid_input">"올바른 프로필 데이터를 찾을 수 없습니다"</string>
+
+<!-- alert category -->
+<string name="close">"닫기"</string>
+<string name="profile_empty">"프로필을 선택해 주세요"</string>
+<string name="proxy_empty">"서버 주소와 비밀번호는 반드시 입력해야 합니다"</string>
+<string name="connect">"접속"</string>
+<string name="recovering">"재설정 중…"</string>
+<string name="remove_profile">"'%s' 프로필을 삭제 하시겠습니까?"</string>
+
+<!-- menu category -->
+<string name="profiles">"프로필"</string>
+<string name="settings">"설정"</string>
+<string name="faq">"자주 묻는 질문"</string>
+<string name="recovery">"재설정"</string>
+<string name="about">"이 앱에 대하여"</string>
+<string name="edit">"수정"</string>
+<string name="share">"공유"</string>
+<string name="add_profile">"프로필 추가"</string>
+<string name="action_export">"클립보드로 내보내기"</string>
+<string name="action_import">"클립보드에서 불러오기"</string>
+<string name="action_export_msg">"성공적으로 내보냈습니다"</string>
+<string name="action_export_err">"내보내기에 실패했습니다"</string>
+<string name="action_import_msg">"성공적으로 불러왔습니다"</string>
+<string name="action_import_err">"불러오는 데 실패했습니다"</string>
+
+<!-- profile -->
+<string name="profile_config">"프로필 설정"</string>
+<string name="delete">"삭제"</string>
+<string name="delete_confirm_prompt">"정말 이 프로필을 삭제하시겠습니까?"</string>
+<string name="share_qr_nfc">"QR 코드/NFC"</string>
+<string name="add_profile_dialog">"이 Shadowsocks 프로필을 추가하시겠습니까?"</string>
+<string name="add_profile_methods_scan_qr_code">"QR 코드 읽기"</string>
+<string name="add_profile_methods_manual_settings">"손수 써넣기"</string>
+<plurals name="removed">
+<item quantity="other">"삭제했습니다"</item>
+</plurals>
+<string name="undo">"실행 취소"</string>
+
+<!-- status -->
+<string name="sent">"송신:"</string>
+<string name="received">"수신:"</string>
+<string name="connecting">"연결 중…"</string>
+<string name="vpn_connected">"연결 완료. 탭 하면 연결 상태를 검사합니다."</string>
+<string name="nat_connected">"연결 완료"</string>
+
+<!-- acl -->
+<string name="custom_rules">"사용자 정의 규칙"</string>
+<string name="acl_rule_templates_generic">"URL, 서브넷 혹은 호스트 이름 PCRE 패턴"</string>
+
+<!-- plugin -->
+<string name="plugin">"플러그인"</string>
+<string name="plugin_configure">"플러그인 설정…"</string>
+<string name="plugin_disabled">"비활성화 됨"</string>
+<string name="plugin_unknown">"알 수 없는 플러그인: %s"</string>
+<string name="plugin_untrusted">"경고: 이 플러그인은 신뢰할 수 있는 출처에서 온 것이 아닌 것 같습니다"</string>
+<string name="profile_plugin">"플러그인: %s"</string>
+<string name="add_profile_scanner_permission_required">"QR 코드를 읽어 들이려면 카메라 권한이 필요합니다"</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 37db95cf..6b9d8fcf 100644
--- a/mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/mobile/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -95,8 +95,6 @@
 <string name="add_profile_dialog">"Добавить этот Профиль Shadowsocks?"</string>
 <string name="add_profile_methods_scan_qr_code">"Сканировать QR-код"</string>
 <string name="add_profile_methods_manual_settings">"Ручные настройки"</string>
-<string name="add_profile_scanner_not_installed">"Пожалуйста, установите любое ZXing-совместимое приложение для сканирования QR-кодов."</string>
-<string name="add_profile_scanner_permission_required">Разрешение камеры требуется для сканирования QR код.</string>
 <plurals name="removed">
 <item quantity="one">"Удалено"</item>
 <item quantity="few">"Удалено %d элемента"</item>
@@ -141,4 +139,5 @@
 <string name="plugin_unknown">"Неизвестный плагин %s"</string>
 <string name="plugin_untrusted">"Предупреждение: этот плагин получен из недоверенного источника."</string>
 <string name="profile_plugin">"Плагин: %s"</string>
-</resources>
+<string name="add_profile_scanner_permission_required">"Разрешение камеры требуется для сканирования QR код."</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/mobile/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 390e2e3e..1c7bb221 100644
--- a/mobile/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/mobile/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -3,8 +3,7 @@
 <string name="app_name">"影梭"</string>
 <string name="quick_toggle">"开关"</string>
 
-<!-- global/misc category -->
-<string name="misc_cat">"其他"</string>
+<!-- misc -->
 <string name="profile">"配置文件"</string>
 <string name="profile_summary">"新建或切换到其他配置文件"</string>
 <string name="nat">"NAT 模式（仅限调试）"</string>
@@ -12,6 +11,9 @@
 <string name="remote_dns">"远程 DNS"</string>
 <string name="stat_summary">"发送: \t%3$s\t↑\t%1$s/s
 接收: \t%4$s\t↓\t%2$s/s"</string>
+<plurals name="bytes">
+<item quantity="other">"字节"</item>
+</plurals>
 <string name="connection_test_pending">"检查网络连接"</string>
 <string name="connection_test_testing">"测试中…"</string>
 <string name="connection_test_available">"连接有效：延时 %d 毫秒"</string>
@@ -63,7 +65,7 @@
 <string name="proxy_empty">"代理服务器地址及密码不能为空"</string>
 <string name="connect">"连接"</string>
 <string name="recovering">"重置中…"</string>
-<string name="remove_profile">"删除此配置文件“%s”?"</string>
+<string name="remove_profile">"删除此配置文件“%s”？"</string>
 
 <!-- menu category -->
 <string name="profiles">"配置文件"</string>
@@ -71,7 +73,7 @@
 <string name="faq">"常见问题"</string>
 <string name="recovery">"重置"</string>
 <string name="about">"关于"</string>
-<string name="about_title">"影梭 (shadowsocks) %s"</string>
+<string name="about_title">"影梭 (Shadowsocks) %s"</string>
 <string name="edit">"编辑"</string>
 <string name="share">"分享"</string>
 <string name="add_profile">"添加配置文件"</string>
@@ -91,8 +93,6 @@
 <string name="add_profile_dialog">"为影梭添加此配置文件？"</string>
 <string name="add_profile_methods_scan_qr_code">"扫描二维码"</string>
 <string name="add_profile_methods_manual_settings">"手动设置"</string>
-<string name="add_profile_scanner_not_installed">"请安装任意兼容 ZXing 的二维码扫描应用。"</string>
-<string name="add_profile_scanner_permission_required">扫描二维码需要相机权限。</string>
 <plurals name="removed">
 <item quantity="other">"已删除 %d 项"</item>
 </plurals>
@@ -134,4 +134,9 @@
 <string name="plugin_unknown">"未知插件 %s"</string>
 <string name="plugin_untrusted">"警告：该插件似乎并非来自已知的可信源。"</string>
 <string name="profile_plugin">"插件：%s"</string>
-</resources>
+<string name="add_profile_scanner_permission_required">"扫描二维码需要获得使用相机的权限。"</string>
+
+<!-- notification category -->
+<string name="service_vpn">"VPN 服务"</string>
+<string name="service_nat">"NAT 服务"</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/mobile/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3b05c65d..9e523521 100644
--- a/mobile/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/mobile/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -89,8 +89,6 @@
 <string name="add_profile_dialog">"為 Shadowsocks 新增此設定檔？"</string>
 <string name="add_profile_methods_scan_qr_code">"掃描 QR 碼"</string>
 <string name="add_profile_methods_manual_settings">"手動設定"</string>
-<string name="add_profile_scanner_not_installed">"請安裝任何相容 ZXing 的 QR 碼掃描應用程式。"</string>
-<string name="add_profile_scanner_permission_required">掃描 QR 碼需要相機權限。</string>
 <plurals name="removed">
 <item quantity="other">"已移除 %d 項"</item>
 </plurals>
@@ -126,10 +124,15 @@
 <string name="acl_rule_templates_domain">"網域及其所有子網域"</string>
 
 <!-- plugin -->
-<string name="plugin">"插件"</string>
-<string name="plugin_configure">"配置..."</string>
-<string name="plugin_disabled">"未啟用"</string>
+<string name="plugin">"外掛程式"</string>
+<string name="plugin_configure">"設定..."</string>
+<string name="plugin_disabled">"停用"</string>
 <string name="plugin_unknown">"未知插件 %s"</string>
-<string name="plugin_untrusted">"警告：該插件似乎不是來自一個已知的可信任源。"</string>
-<string name="profile_plugin">"插件： %s"</string>
-</resources>
+<string name="plugin_untrusted">"警告：此外掛程式似乎不是來自一個已知的受信任來源。"</string>
+<string name="profile_plugin">"外掛程式： %s"</string>
+<string name="add_profile_scanner_permission_required">"掃描 QR 碼需要相機權限。"</string>
+
+<!-- notification category -->
+<string name="service_vpn">"VPN 服務"</string>
+<string name="service_nat">"NAT 服務"</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugin/src/main/res/values-fa/strings.xml b/plugin/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 045e125f..0f5094de 100644
--- a/plugin/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/plugin/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,3 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
+
+<!-- proxy category -->
+<string name="proxy_cat">"تنظیمات سرور"</string>
+
+<!-- alert category -->
+<string name="yes">"بله"</string>
+<string name="no">"خیر"</string>
+<string name="apply">"تایید"</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugin/src/main/res/values-ko/strings.xml b/plugin/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 64cb4ddb..60787972 100644
--- a/plugin/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/plugin/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -6,4 +6,10 @@
 
 <!-- feature category -->
 <string name="feature_cat">"기능 설정"</string>
+
+<!-- alert category -->
+<string name="yes">"예"</string>
+<string name="no">"아니오"</string>
+<string name="unsaved_changes_prompt">"변경 사항이 저장되지 않았습니다. 저장하시겠습니까?"</string>
+<string name="apply">"적용"</string>
 </resources>
\ No newline at end of file