diff --git a/src/main/res/values-zh/strings.xml b/src/main/res/values-zh/strings.xml
index aab5e96c..164ffd8f 100755
--- a/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -10,13 +10,13 @@
   <string name="profile">配置文件</string>
   <string name="profile_summary">配置文件名称</string>
   <string name="proxy">服务器</string>
-  <string name="proxy_summary">您的影梭服务器的地址</string>
+  <string name="proxy_summary">远程服务器的地址</string>
   <string name="remote_port">远程端口</string>
-  <string name="remote_port_summary">您的影梭服务器的端口号</string>
+  <string name="remote_port_summary">远程服务器的端口号</string>
   <string name="port">本地端口</string>
-  <string name="port_summary">您的影梭客户端的端口号</string>
+  <string name="port_summary">本地客户端的端口号</string>
   <string name="sitekey">密码</string>
-  <string name="sitekey_summary">您的影梭服务器的密码</string>
+  <string name="sitekey_summary">远程服务器的密码</string>
   <string name="enc_method">加密方法</string>
   <string name="feature_cat">功能设置</string>
   <string name="http_proxy">HTTP 代理服务器</string>
diff --git a/src/main/res/values/strings.xml b/src/main/res/values/strings.xml
index e100e55b..5fa158ed 100755
--- a/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/src/main/res/values/strings.xml
@@ -14,13 +14,13 @@
   <string name="profile">Profile</string>
   <string name="profile_summary">Profile name</string>
   <string name="proxy">Server</string>
-  <string name="proxy_summary">Hostname or IP Address of your Shadowsocks server</string>
+  <string name="proxy_summary">Hostname or IP of the remote server</string>
   <string name="remote_port">Remote Port</string>
-  <string name="remote_port_summary">Port number of your Shadowsocks server</string>
+  <string name="remote_port_summary">Port number of the remote server</string>
   <string name="port">Local Port</string>
-  <string name="port_summary">Port number of your Shadowsocks client</string>
+  <string name="port_summary">Port number of the local server</string>
   <string name="sitekey">Password</string>
-  <string name="sitekey_summary">Password of your Shadowsocks server</string>
+  <string name="sitekey_summary">Password of the remote server</string>
   <string name="enc_method">Encrypt Method</string>
 
   <!-- feature category -->