Files
shadowsocks-android/src/main/res/values-zh/strings.xml
T
2016-02-11 21:09:50 +08:00

125 lines
6.4 KiB
XML
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="app_name">影梭</string>
<string name="global_cat">全局设置</string>
<string name="misc_cat">其他</string>
<string name="proxy_cat">服务器设置</string>
<string name="profile_name">配置名称</string>
<string name="profile">配置文件</string>
<string name="profile_summary">新建或切换到其他配置文件</string>
<string name="proxy">服务器</string>
<string name="proxy_summary">远程服务器的地址</string>
<string name="remote_port">远程端口</string>
<string name="remote_port_summary">%d(远程服务器的端口号)</string>
<string name="port">本地端口</string>
<string name="port_summary">%d(本地客户端的端口号)</string>
<string name="sitekey">密码</string>
<string name="sitekey_summary">远程服务器的密码</string>
<string name="enc_method">加密方法</string>
<string name="feature_cat">功能设置</string>
<string name="http_proxy">HTTP 代理服务器</string>
<string name="http_proxy_summary">本地 HTTP 代理</string>
<string name="dns_proxy">DNS 代理</string>
<string name="dns_proxy_summary">重定向 DNS 查询到远程服务器</string>
<string name="auto_set_gfwlist">国内路由</string>
<string name="auto_set_gfwlist_summary">绕过所有位于中国的网站</string>
<string name="route_list">路由</string>
<string name="proxied_apps">分应用代理</string>
<string name="proxied_apps_summary">为应用程序分别设置代理,在 4.x 下需要启用 NAT 模式</string>
<string name="on">开</string>
<string name="bypass_apps">绕行模式</string>
<string name="bypass_apps_summary">启用该选项,以使所选应用程序的流量不经过代理</string>
<string name="auto_connect">自动连接</string>
<string name="auto_connect_summary">随系统启动后台服务</string>
<string name="forward_success">后台服务已开始运行。</string>
<string name="service_failed">无法连接远程服务器</string>
<string name="nat_deprecated">警告:在 Android 5.0 及更高版本中不建议使用 NAT 模式</string>
<string name="nat_no_root">NAT 模式需要 ROOT 权限</string>
<string name="switch_to_vpn">切换到 VPN 模式</string>
<string name="stop">停止服务</string>
<string name="stopping">正在关闭……</string>
<string name="vpn_error">后台服务启动失败:%s</string>
<string name="reboot_required">VPN 服务启动失败。你可能需要重启设备。</string>
<string name="close">关闭</string>
<string name="proxy_empty">代理服务器地址及密码不能为空</string>
<string name="connect">连接</string>
<string name="initializing">正在初始化……</string>
<string name="recovering">重置中……</string>
<string name="loading">正在加载……</string>
<string name="profiles">配置文件</string>
<string name="settings">设置选项</string>
<string name="remove_profile">删除此配置文件「%s」?</string>
<string name="recovery">重置</string>
<string name="recovery_summary">重置所有后台服务</string>
<string name="about">关于</string>
<string name="about_title">影梭(shadowsocks)%s</string>
<string name="flush_dnscache">刷新 DNS 缓存</string>
<string name="flush_dnscache_summary">只需在 NAT 模式下使用</string>
<string name="flush_dnscache_summary_root">只需在 NAT 模式下使用,需要 ROOT 权限</string>
<string name="flush_dnscache_no_root">在没有 ROOT 权限的情况下无法刷新 DNS 缓存</string>
<string name="flushing">刷新中……</string>
<string name="qrcode">二维码</string>
<string name="add_profile">添加配置文件</string>
<string name="nat">NAT 模式 (仅限调试)</string>
<string name="nat_summary">从 VPN 模式切换为 NAT 模式,需要 ROOT 权限</string>
<string name="udp_dns">UDP 转发</string>
<string name="udp_dns_summary">由远程服务器转发 UDP 协议的数据包</string>
<string name="onetime_auth">一次性认证</string>
<string name="onetime_auth_summary">启用一次性认证(实验性)</string>
<string name="ipv6">IPv6 路由</string>
<string name="ipv6_summary">向远程服务器转发 IPv6 流量</string>
<string name="stat">网络流量</string>
<string name="stat_summary">发送: \t%3$s\t↑\t%1$s/s\n接收: \t%4$s\t↓\t%2$s/s</string>
<string name="connection_test_pending">检查网络连接</string>
<string name="connection_test_testing">测试中……</string>
<string name="connection_test_available">连接有效: 延时 %d 毫秒</string>
<string name="connection_test_fail">无互联网连接</string>
<string name="connection_test_error">失败:%s</string>
<string name="connection_test_error_status_code">状态码无效(#%d)</string>
<!-- profile -->
<string name="profile_manager_dialog">配置文件</string>
<string name="profile_manager_dialog_content">&#8226; 点击选择配置文件;\n&#8226; 滑动删除;\n&#8226;
长按拖动改变顺序。</string>
<string name="gotcha">好的</string>
<string name="add_profile_dialog">为影梭添加此配置文件?</string>
<string name="add_profile_methods_scan_qr_code">扫描二维码</string>
<string name="add_profile_methods_manual_settings">手动设置</string>
<string-array name="route_entry">
<item>全局</item>
<item>绕过局域网地址</item>
<item>绕过局域网及中国大陆地址</item>
</string-array>
<string name="action_export">导出至剪贴板</string>
<string name="action_import">从剪贴板导入</string>
<string name="action_export_msg">导出成功</string>
<string name="action_export_err">导出失败</string>
<string name="action_import_msg">导入成功</string>
<string name="action_import_err">导入失败</string>
<plurals name="removed">
<item quantity="one">已删除</item>
<item quantity="other">已删除 %d 项</item>
</plurals>
<string name="undo">撤销</string>
<string name="toggle_service_state">启动服务</string>
<string name="start_service_default">连接到当前服务器</string>
<string name="start_service">连接到 %s</string>
<string name="stop_service">切换到 %s</string>
<string name="profile_default">使用当前配置</string>
<!-- status -->
<string name="sent">发送:</string>
<string name="received">接收:</string>
</resources>