The session table and the relay contexts each hold a reference; evicting a session from the full table no longer frees memory a relay still uses. Ported from the parked fix/aead2022-udp-session-eviction work.
