docs/performance.md compares master (C) with the C++ engine on macOS
arm64: zero heap allocations per connection or datagram (from 27-89),
TCP throughput within noise, and about 20 MiB more RSS at 1,000 open
connections from the inline per-connection buffers. docs/cpp-core.md
and CLAUDE.md now describe the finished layout.